Auteur(s) : Auður Ava Ólafsdóttir (1958-...) (Auteur) ;Boury, Éric (1967-...) (Traducteur) Titre(s) : Éden : roman / Auður Ava Ólafsdóttir ; traduit de l'islandais par Éric Boury. Editeur(s) : Carrières-sur-Seine : À vue d'oeil, DL 2024. ; 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot. Collection(s) : (18 : roman, ISSN 2555-7548 [sic]). Autres : 1 vol. (435 p.)
. 24 cm
Résumé : Alba, linguiste passionnée qui voyage aux quatre coins du monde pour des colloques, fait le compte : pour compenser son empreinte carbone, il lui faudrait planter 5 600 arbres. Ni une ni deux, elle repère un terrain de roche, de lave et de sable avec une petite maison. Rien n'est censé y pousser, mais Alba y voit déjà une colonie de bouleaux. Peu à peu, Alba tente d'apprivoiser son jardin d'Éden. Elle s'équipe au rayon bricolage de la boulangerie, prête l'oreille à son voisin qui lutte contre un projet d'usine à glaçons, et s'attache à un jeune réfugié prêt à absorber tout le dictionnaire. Un régal d'humour et d'humanité. Notes : ISSN exact : 1968-5084. Lien(s) : Traduit de : Eden.