Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616) (Auteur) ;Déprats, Jean-Michel (1949-...) (Traducteur) (Editeur scientifique) ;Venet, Gisèle (Editeur scientifique)
Titre(s) : Tragédies. 2 / William Shakespeare ; traduit de l'anglais par Line Cottegnies, Jean-Michel Déprats, Robert Ellrodt, et al. ; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats, avec la collaboration de Gisèle Venet.
Editeur(s) : Paris : Gallimard, 2002.
Collection(s) : (Oeuvres complètes ; 2) (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 ; 51).
Autres : 1 vol. (1614 p.) . 19 x 12 cm
Contient : Le roi Lear. - Macbeth. - Timon d'Athènes. - Antoine et Cléopâtre. - Coriolan.
Résumé : Depuis le XVIIe siècle, le texte des oeuvres de Shakespeare n'a cessé d'être "amélioré" par ses éditeurs successifs. Rien d'étonnant à cela : aucune édition ancienne n'est susceptible de servir de référence absolue. On croit d'ailleurs savoir que Shakespeare n'est pas intervenu personnellement dans la publication de ses pièces ­Electre 2018.
Notes : Edition bilingue anglais-français. - Bibliogr.
Lien(s) : Série : Oeuvres complètes. Vol 2.