Auteur(s) : Yvinec, Henri (Editeur scientifique) (Traducteur)
Titre(s) : Fifteen very short British and American stories = Quinze très courtes nouvelles anglaises et américaines / choix, traduction et notes par Henri Yvinec.
Editeur(s) : Paris : Pocket, 2019.
Collection(s) : (Very short British and American stories = Très courtes nouvelles anglaises et américaines ; 4) (Les langues pour tous, ISSN 0762-2260. Bilingue).
Autres : 1 vol. (238 p.) . 18 x 11 cm
Résumé : Recueil de nouvelles pour découvrir des classiques connus ou méconnus des littératures anglaise et américaine, écrites par E. A. Poe, K. Mansfield, C. Wells ou T. Wolfe. Elles mettent en scène un enfant turbulent et désobéissant, une malade qui croit son destin lié à celui d'une feuille de vigne, un vieil homme chassé où qu'il aille ou encore un cheminot plein d'illusions.
Notes : Edition bilingue anglais-français.
Lien(s) : Série : Very short British and American stories. Vol 4.
- :
Auteur(s) : Alcott, Louisa May (1832-1888) (Auteur)
Titre(s) : Dandelion = Dandelion / Louisa May Alcott.
- :
Auteur(s) : Saki (1870-1916) (Auteur)
Titre(s) : Mark = Mark / Saki.
- :
Auteur(s) : Saki (1870-1916) (Auteur)
Titre(s) : Fur = Fourrure / Saki.
- :
Auteur(s) : Day, Clarence Shepard (1874-1935) (Auteur)
Titre(s) : Father and the crusader's third wife = Père et la troisième épouse du croisé / Clarence Day.
- :
Auteur(s) : Henry, O (1862-1910) (Auteur)
Titre(s) : The last leaf = La dernière feuille / O. Henry.
- :
Auteur(s) : Wells, Catherine (Auteur)
Titre(s) : The Ghost = Le Fantôme / Catherine Wells.
- :
Titre(s) : The Small-tooth dog = Le chien aux petites dents : Conte folklorique.
- :
Auteur(s) : Mansfield, Katherine (1888-1923) (Auteur)
Titre(s) : Sixpence = Sixpence / Katherine Mansfield.
- :
Auteur(s) : Mansfield, Katherine (1888-1923) (Auteur)
Titre(s) : Ole Underwood = Le viel Underwood / Katherine Mansfield.
- :
Auteur(s) : Anderson, Sherwood (1876-1941) (Auteur)
Titre(s) : Departure = Départ / Sherwood Anderson.
- :
Auteur(s) : Anderson, Sherwood (1876-1941) (Auteur)
Titre(s) : Senility = Sénilité / Sherwood Anderson.
- :
Auteur(s) : Anderson, Sherwood (1876-1941) (Auteur)
Titre(s) : Nobody knows = Personne ne sait / Sherwood Anderson.
- :
Auteur(s) : Bennett, Arnold (1867-1931) (Auteur)
Titre(s) : Mr. Till = Mr. Till / Arnold Bennett.
- :
Auteur(s) : Wolfe, Thomas (1900-1938) (Auteur)
Titre(s) : The far and the near = De loin et de près / Thomas Wolfe.
- :
Auteur(s) : Poe, Edgar Allan (1809-1849) (Auteur)
Titre(s) : The tell-tale heart = Le cœur révélateur / Edgar Alan Poe.