La fille du capitaine
Auteur(s) : Puskin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) (Auteur) ;Tsvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) (Auteur) ;Markowicz, André (1960-...) (Traducteur) ;Morvan, Françoise (1958-...) (Traducteur)
Titre(s) : La fille du capitaine / Alexandre Pouchkine ; roman traduit du russe par André Markowicz en collaboration avec Françoise Morvan. [Suivi de] Pouchkine et Pougatchov / Marina Tsvetaïeva ; traduction d'André Markowicz avec la collaboration de Françoise Morvan.
Editeur(s) : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud, 2020.
Collection(s) : (Babel / Marie Desmeures, ISSN 1140-3853 ; 1526).
Autres : 1 vol. (267 p.)
. 18 x 11 cm
Résumé : Au XVIIIe siècle, dans la Russie de la tsarine Catherine II la Grande, le jeune officier Pierre Grinev quitte le domicile paternel pour aller au fort de Bélogorsk et tombe amoureux de Macha, fille du commandant de la forteresse. Cette histoire raconte sa quête d'identité et son amour. Le roman est suivi d'un texte de la poétesse Marina Tsvetaïeva sur la façon dont elle a découvert l'écrivain et son oeuvre.