Mistérios do Porto

Auteur(s) Miranda, Miguel (1956-...) (Auteur) ;Moura, Vasco Graça (1942-2014) (Auteur) ;Régio, José (1901-1969) (Auteur) ;Faria, Sandra Teixeira de (Traducteur) (Editeur scientifique)
Titre(s) Mistérios do Porto = Mystères de Porto / traduction et notes par Sandra Teixeira.
Editeur(s) Paris : Pocket, 2022.
Collection(s) (Les langues pour tous, ISSN 0762-2260 ; 12823. Bilingue).
Autres 1 vol. (186 p.)

. 18 x 11 cm


Contient Diario de uma noite de insonia =. - Journal d'une nuit d'insomnie / Miguel Miranda. - Menina Olimpia e a sua criada Belarmina =. - Mademoiselle Olimpia et sa bonne Belarmina / José Régio. - Paginas do Porto =. - Pages de Porto / Vasco Graça Moura.
Résumé La première histoire suit Luis, ingénieur en biochimie, déambulant près du fleuve Douro dans le quartier de la Ribeira. Dans la deuxième, l'auteur raconte l'histoire d'Olimpia, une grande dame déchue, flanquée de sa bonne Belarmirna. Dans le dernier récit, J. Régio décrit le Porto de son enfance évoquant notamment les vendeurs ambulants qui peuplent ses rues. ©Electre 2023.
Notes Edition bilingue portugais-français. - Titre parallèle : Mystères de Porto. - Titre parallèle : Journal d'une nuit d'insomnie. - Titre parallèle : Mademoiselle Olimpia et sa bonne Belarmina. - Titre parallèle : Pages de Porto.