Jeune fille en bleu jacinthe

Auteur(s) Vreeland, Susan (Auteur) ;Fournier, Hélène (19..-... ; angliciste) (Traducteur)
Titre(s) Jeune fille en bleu jacinthe / Susan Vreeland ; trad. de l'américain par Hélène Fournier.
Editeur(s) Paris : Belfond, 2001 (18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr.).
Collection(s) (Littérature étrangère).
Autres 211 p.

. couv. et jaquette ill. en coul.

. 23 cm


Résumé La fenêtre ouverte laisse entrer une douce lumière dans le petit logement de Delft. Là, près d'une table où est posé un panier à ouvrage, une jeune fille vêtue de bleu raccommode une chemise. Trois siècles plus tard, aux Etats-Unis, un homme révèle à un ami l'existence d'un tableau inconnu de Johannes Van der Meer, dit Vermeer. S'engage alors une singulière remontée dans le temps sur les traces de la "jeune fille en bleu jacinthe", depuis l'occupation nazie jusqu'à la création du portrait, au XVIIè siècle. Témoin de l'évolution de la société hollandaise en des temps de misère et d'intolérance, simple monnaie d'échange pour les uns, trésor inestimable pour d'autres, la "jeune fille en bleu jacinthe" va bouleverser la vie de ses propriétaires successifs.
Lien(s) Traduit de : Girl in hyacinth blue.