Auteur(s) : Arlt, Roberto (1900-1942) (Auteur) ;Mercier, Lucien (1920-1995) (Traducteur) ;Jaime Ramirez, Hélios (1940-...) (Préfacier, etc.)
Titre(s) : La danse du feu / Roberto Arlt ; trad. de l'espagnol par Lucien Mercier ; préf. de Helios Jaime-Ramirez.
Editeur(s) : Paris : P. Belfond, 1992 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot).
Collection(s) : (Collection Littérature étrangère).
Autres : 241 p. . couv. ill. en coul. . 23 cm
Résumé : "Le jouet enragé", premier roman de Roberto Arlt publié en 1926, préfigurait l'épopée hallucinée des "sept fous" et des "Lances-flammes". En marge de tous les mouvements littéraires de son époque, Arlt, écrivain solitaire et visionnaire, y peignait une Buenos Aires fantasmagorique livrée au crime et à la prostitution, peuplée de déments et agitée de noirs complots. Dans "La danse du feu", dernier roman publié en 1932, plus de sociétés secrètes ni de crimes, mais le tableau effroyable d'un homme face à lui-même, aux prises avec cette image dé"formée et grotesque que lui renvoient les autres. Un homme qui s'interroge sur la comédie ridicule de l'amour, sur la sordide machination deu bonheur.
Lien(s) : Traduit de : El amor brujo.