Auteur(s) : Das, Kamala (1934-2009) (Auteur) ;Vitalyos, Dominique (Traducteur)
Titre(s) : Le témoin / Kamala Das ; trad. du malayalam par Dominique Vitalyos.
Editeur(s) : Paris : Syros jeunesse, 2002 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière).
Collection(s) : (Les uns les autres).
Autres : 89 p. . 2 cartes, couv. ill. en coul. . 21 cm
Résumé : Comment le petit Mohan pourrait-il se reconnaître dans ce "Témoin" gênant que les bandits recherchent pour lui imposer définitivement le silence ? Mais comment pourrait-il, en même temps, manquer de déceler laprésence d'un danger que tant de signes trahissent ? Construit comme un thriller, ce texte fait cohabiter la sensibilité et les rêves d'un enfant avec la violence bien réelle qui règne en Inde.
Notes : En appendice, dossier réalisé par Dominique Vitalyos.
Lien(s) : Traduit de : Drksâkshi.