Traces d'ombre

Auteur(s) Júdice, Nuno (1949-...) (Auteur) ;Leibrich, Geneviève (1935-...) (Traducteur)
Titre(s) Traces d'ombre / Nuno Júdice ; trad. du portugais par Geneviève Leibrich.
Editeur(s) Paris : Métailié, 2000 (18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr.).
Collection(s) (Bibliothèque portugaise, ISSN 0757-9276).
Autres 141 p.

. couv. ill. en coul.

. 22 cm


Résumé Dans un petit village, une grande maison sert à exorciser la brièveté de la vie. D'une certaine façon, elle est une référence et sa porte peut devenir un point de rendez-vous. Elle a même quelque chose de secret ; et dans cette maison-ci le secret était lié à la personne du Maître, dernier héritier de la demeure. Le Maître mène une vie de solitaire, jalonnée de passades amoureuses en ville. Le village le soupçonne de toutes sortes de méfaits, notamment de kidnapper les jeunes filles et de les garder dans les souterrains de la maison. La rumeur parle beaucoup d'une liaison secrète avec la Mercière. L'Etrangère réapparaît. Elle s'engage dans la lutte révolutionnaire. Le village connaît aussi un anarchiste, un professeur engagé, un journaliste qui enquête sur la disparition du Maître, parti un beau jour sans laisser la moindre trace.
Lien(s) Traduit de : Vespera de sombra.