Le chant de Salomon

Auteur(s) Morrison, Toni (1931-2019) (Auteur) ;Guiloineau, Jean (1939-...) (Traducteur)
Titre(s) Le chant de Salomon / Toni Morrison ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau.
Editeur(s) Paris : C. Bourgois, 1996 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot).
Autres 472 p.

. 20 cm


Résumé Toni Morrison, avec Le Chant de Salomon, est retournée aux sources de l'odyssée du peuple noir américain et en a fait jaillir un roman-saga, un roman-continent, plein d'odeurs et de sensualité, de cruauté et d'humour. Si le roman paraît centré sur le destin d'un jeune homme en mal d'adolescence, son initiation amoureuse et sexuelle, sa chasse aux lingots d'or abandonnés par son père, Le Chant de Salomon est, avant tout, l'opéra de l'esclavage, la résurrection foisonnante des légendes africaines que la tradition orale a transmises de génération en génération et auxquelles Toni Morrison donne enfin voix, forme, éternité.
Lien(s) Traduit de : Song of Solomon.