Auteur(s) : Grothusen, Katrin (Auteur) ;Ackroyd, Dorothea (1960-...) (Illustrateur) ;Crate, Valérie (Adaptateur)
Titre(s) : Boris, réveille toi, c'est Noël ! / texte de Katrin Grothusen ; ill. par Dorothea Ackroyd ; adapt. française de Valérie Crate.
Editeur(s) : Trois-Ponts (Belgique) : Lipokili ; diff. en France, 2004 (impr. en Belgique).
Collection(s) : (Les albums Lipokili).
Autres : Non paginé [26] p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 29 cm
Résumé : "C'est quoi, Noël ?" demande Boris l'ourson. "C'st un moment unique où tout le monde fait la fête ! Et puis le Père Noël apporte des cadeaux...", répond Sylvestre le Renard. "Moi aussi, je veux fêter Noël ! je veux rester éveillé cet hiver !" "Pas question ! répond Maman ours, tu dois hiberner, comme tous les ours !".
Lien(s) : Traduit de : Boris, wach auf, es ist Weihnachten !.