Auteur(s) : Sallis, James (1944-...) (Auteur) ;Estournet, Stéphanie (1971?-...) (Traducteur) ;Seago, Sean (Traducteur)
Titre(s) : Bois mort / James Sallis ; traduit de l'américain par Stéphanie Estournet et Sean Seago.
Editeur(s) : Paris : Gallimard, impr. 2006 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Collection(s) : (Collection Série noire).
Autres : 1 vol. (280 p.) . couv. ill. . 23 cm
Résumé : En quittant Memphis pour une petite ville isolée du Tennessee, le flic Turner croit avoir tourné la page d'un passé trop lourd à porter. Certes, les habitants regardent d'un drôle d'îil l'arrivée de ce solitaire, mais Turner n'a que faire des qu'en-dira-t-on qui semblent le poursuivre depuis toujours... Malheureusement, les vieux démons ne tardent pas à resurgir quand le shérif du coin lui demande son aide sur une affaire de meurtre : un jeune vagabond qui zonait dans les environs a été retrouvé mort, empalé sur un pieu et les mains liées. Personne ne sait rien de lui si ce n'est qu'il était en possession de lettres appartenant au maire de la ville... Très vite, notre policier à la retraite se voit plongé dans une enquête tortueuse dont les secrets sont enfouis dans le passé. Les apparences sont bien souvent trompeuses...
Lien(s) : Traduit de : Cypress grove.