Auteur(s) : Sharpe, Tom (1928-...) (Auteur) ;Ellis, Christiane (Traducteur) ;Ellis, David (1933-...) (Traducteur)
Titre(s) : Wilt 4 : Comment échapper à sa femme et ses quadruplées en épousant une théorie marxiste / Tom Sharpe ; Traduit de l'anglais par Christiane et David Ellis.
Editeur(s) : Paris : Bourgois, 2009.
Collection(s) : (Domaine étranger ; 3950).
Autres : 259 p. . 18 cm
Résumé : Loin d'être séduit par la perspective de vacances en famille, notre ami Wilt s'invente un cours de théorie marxiste pour échapper à l'embarrassante invitation d'un oncle américain. Alors que sa femme et ses quadruplées s'envolent pour le Nouveau Monde, il décide de partir à l'aventure àtravers l'Angleterre... L'occasion rêvée de nous offrir ce condensé explosif d'humour british, burlesque et caustique à souhait ! " Attention, danger ! La fréquentation du Britannique Tom Sharpe provoque une maladie incurable, particulièrement contagieuse, l'épilepsie hilarante. Tout ça à cause de romans délicieusement foldingues : un cocktail savamment dosé de burlesque, de delirium à la Ubu et de gaudrioles à la Mack Sennett. A quoi il faut ajouter un sensredoutable de la satire, sous la plume d'uncaricaturiste fielleux qui ne cesse de tailler des croupières à la perfide Albion.