En attendant le père Noël
Auteur(s) Gider, Iskender (Auteur) ;Elschner, Géraldine (Traducteur)
Titre(s) En attendant le père Noël / une histoire écrite et ill. par Iskender Gider ; trad. de Géraldine Elschner.
Editeur(s) Gossau Zurich (Suisse) ; Paris : Ed. Nord-Sud, 2003 (impr. en Italie).
Collection(s) (Un Livre Michael Neugebauer).
Autres Non paginé [32] p.
. ill. en coul., couv. ill. en coul.
. 29 cm
Résumé Atchoum ! Le Père Noël a pris froid et ce, la veille du jour où il doit aller chercher tous les cadeaux."Si j'y allais à ta place ?" propose alors sa femme. Et voilà que tous deux inversent les rôles : tandis que lui prépare des petits gâteaux bien au chaud, c'est elle qui part toute seule, sur le grand traîneau.
Lien(s) Traduit de : Wir warten auf den Weihnachtsmann.
Titre(s) En attendant le père Noël / une histoire écrite et ill. par Iskender Gider ; trad. de Géraldine Elschner.
Editeur(s) Gossau Zurich (Suisse) ; Paris : Ed. Nord-Sud, 2003 (impr. en Italie).
Collection(s) (Un Livre Michael Neugebauer).
Autres Non paginé [32] p.
. ill. en coul., couv. ill. en coul.
. 29 cm
Résumé Atchoum ! Le Père Noël a pris froid et ce, la veille du jour où il doit aller chercher tous les cadeaux."Si j'y allais à ta place ?" propose alors sa femme. Et voilà que tous deux inversent les rôles : tandis que lui prépare des petits gâteaux bien au chaud, c'est elle qui part toute seule, sur le grand traîneau.
Lien(s) Traduit de : Wir warten auf den Weihnachtsmann.
Exemplaires
| Titre | Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
|---|---|---|---|---|---|---|
| En attendant le père Noël | Jeunesse | Magasin 2 | A GID | Prêt normal | Disponible | Trégueux |
| En attendant le père Noël | Jeunesse | Magasin 1 | ALB G | Prêt normal | Disponible | Plérin |
| En attendant le père Noël | Jeunesse | Albums | JA GID | Prêt normal | Disponible | Binic-Etables |