Mots sans paroles

Auteur(s) Sigmundsdottir, Kristjana (Auteur) ;Durand, Frédéric (1930-...) (Traducteur)
Titre(s) Mots sans paroles / Kristjana Sigmundsdottir ; trad. de l'islandais par Frédéric Durand.
Editeur(s) Caen (14 impasse André Chapron, 14000) : le Bois debout-les Boréades de Normandie, 1998 (14-Colombelles : Impr. Corlet).
Autres 131 p.

. couv. ill.

. 18 cm


Résumé Derrière ce titre insolite se déroule toute la vie d'une femme prénommée Lilja qui finit par sombrer dans les affres de la maladied'Alzheimer. Issue d'une famille rurale accablée par la pauvreté, elle a épousé Sigurd, cadre bancaire à Reykjavik. Mais celui-ci meurt, et Lilja, dont les nerfs ont été mis à rude épreuve, ne sera plus jamais la même. D'une façon obsessionnelle, elle se remémore son premier enfant mort-né, connaît des absences, devient confuse, incontinente. Et rien ne pourra arrêter sa déchéance, même la sollicitude de sa fille.
Lien(s) Traduit de : Osögd ord.