Auteur(s) : Alasalmi, Päivi (1966-...) (Auteur) ;Crouzet, Marjatta (Traducteur)
Titre(s) : Des gens heureux : roman / Päivi Alasalmi ; trad. du finnois par Marjatta Crouzet.
Editeur(s) : Caen : Presses universitaires de Caen, 1997 (14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet).
Collection(s) : (Collection nordique).
Autres : 138 p. . couv. ill. . 22 cm
Résumé : Deux destins parallèles, deux vies en alternance?? : Marianne, consultante en entreprise, qui a épousé Jali, son double, pour s'installer bourgeoisement dans l'existence des « gens heureux » ; Ritva, la responsable d'un petit musée que sa peur de l'autre, ses angoisses obsessionnelles, ses phobies vouent à la solitude. Jusqu'au jour où, son chemin croisant celui de Jali, l'horreur s'installe. Dans cette Finlande moderne mais immuablement soumise à la loi des saisons, la rassurante quotidienneté des habitudes et des rites ne saurait empêcher le destin de basculer. Le banal n'est jamais loin du tragique, la cruauté n'échappe pas au grotesque et le vernis de l'homme civilisé ne met pas longtemps à se craqueler.
Lien(s) : Traduit de : Onnellisia ihmisiä.