Auteur(s) : Grosléziat, Chantal (Editeur scientifique) ;Soussana, Nathalie (Editeur scientifique) ;Lerasle, Magdeleine (Editeur scientifique) ;Mindy, Paul (1952-...) (Compositeur) ;Hoarau, Jean-Christophe (1953-...) (Compositeur) ;Condé, Djeli Moussa (Chanteur) ;Bielka (Chanteur) ;Souliko (1958-...) (Chanteur)
Titre(s) : Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon.
Editeur(s) : Paris : Didier jeunesse, cop. 2008.
Collection(s) : (Comptines du monde).
Autres : 1 compact disque de 52 mn . 1 livre
Contient : Makun. - Nkwihoreze. - Wá wá wá wá. - Aayóo nenne. - timoun an mwen & Manman doudou (Lè). - Manwan Mwen. - Dodo la minèt. - Dodo Fillette. - Oï ou haiou. - Baiouchki baiou. - Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï. - Lulajze, Jezuniu. - Erev shel shoshanim. - Dona, dona. - Durme, durme. - Yankele. - De abóbora faz melão. - Teresinha de Jesus. - Dorme dorme meu menino. - Ja jang ja jang. - Shi shang zhi you mama hao. - Bampé koon. - Edo no komoriuta.
Résumé : Voici réunies 23 berceuses brésilienne, cambodgienne, chinoise, congolaise, coréenne, hébreuse, japonaise, judéo-espagnole, guadeloupéenne, malienne, martiniquaise, polonaise, portugaise, réunionnaise, russe, rwandaise, sénégalaise, ukrainienne, yiddish. Un tour du monde musical haut en couleurs à travers 23 magnifiques berceuses, tendres et émouvantes.
Notes : Latin Coréen - hangoul Japonais - hiragana Hébreu Khmer Chinois - hanzi, coréen - hanja, japonais - kanji. - Prod. : Paris : Didier jeunesse, P 2008.
Sujet(s) : Musique traditionnelle étrangère ;Musiques traditionnelles ;Édition commerciale ;Jeunesse ;Collectage