Auteur(s) : Simon, Francesca (1955-...) (Auteur) ;Ross, Tony (1938-...) (Illustrateur) ;Chaunac, Karine (Traducteur)
Titre(s) : La machine à remonter le temps / Francesca Simon ; illustré par Tony Ross ; traduit de l'anglais par Karine Chaunac.
Editeur(s) : Paris : Gallimard jeunesse, DL 2013 (impr. en Italie).
Collection(s) : (Horrible Henri ; 12) (Folio cadet ; 604).
Autres : 1 vol. (123 p.) . ill., couv. ill. en coul. . 18 cm
Résumé : Quatre histoires mettent en scène les pires bêtises de l'Horrible Henri. Dans la première, Henri préfère jouer à l'ordinateur plutôt que d'aller se promener. Puis il invente une machine à remonter le temps et entraîne son frère dans cette aventure. Dans l'histoire suivante, son frère essaie de se venger d'Henri. Enfin, il dîne dans un restaurant chic. A la table voisine, sa maîtresse parle de lui.
Lien(s) : Traduit de : Horrid Henry and the mega-mean time machine. - Série : Horrible Henri. Vol 12.