Auteur(s) : Davy-Galix, Claire (Auteur) ;Armagnac, Juliette (1981-...) (Illustrateur)
Titre(s) : Destination Hawaii.
Editeur(s) : Saint-Mandé (Val-de-Marne) : Talents hauts, 2009.
Collection(s) : (De l'une à l'autre langue = Dual books).
Autres : 94 p. . couv. ill. coul., ill. en noir et blanc . 19 x 12 cm
Résumé : Valentine est engagée comme baby-sitter à Hawaii. La jeune Américaine dont elle a la charge l'emmène surfer sur les vagues de Pacifique, où Valentine manque de se noyer. Elle est secourue par Sam, un jeune Hawaïen. Ensemble, ils découvrent par hasard un trafic de pierres sculptées rituelles. Fiction alternant des chapitres en français et en anglais.
Notes : Lexique. - Textes en français et en anglais.
Sujet(s) : Anglais (langue) : Ouvrages pour la jeunesse ;Livre bilingue (français-anglais) : Ouvrages pour la jeunesse