Auteur(s) : Könnecke, Ole (1961-...) (Auteur) ;Seyvos, Florence (1967-...) (Traducteur)
Titre(s) : Le grand méchant Bill / Ole Könnecke ; trad. par Florence Seyvos.
Editeur(s) : Paris : l'Ecole des loisirs- Animax, 2005 (18-Saint-Germain-du-Puy : Impr. CCIF).
Autres : Non paginé [28] p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 23 cm
Résumé : Bill, mi-chien mi-homme est une brute. Sur son passage tout le monde tremble et personne ose le contredire. Et ce qu’il aime par-dessus tout c’est embêter les enfants. Mais, même chez les plus méchants, il existe une faiblesse... que les enfants découvriront. Un soir, ils lui joueront un si mauvais tour que le grand Bill deviendra gentil et avenant. Sur le thème de la violence et du manque d’amour, un album bien mené pour dire que l’agressivité n’est pas une fatalité. Bouquinos 2009.
Lien(s) : Traduit de : Der grosse böse Bill.