Auteur(s) : Macchiavelli, Loriano (1934-...) (Auteur) ;Lombard, Laurent (1975-...) (Traducteur)
Titre(s) : Derrière le paravent / Loriano Macchiavelli ; proposé et traduit de l'italien par Laurent Lombard.
Editeur(s) : Paris : Métailié, 2008 (14-Condé-sur-Noireau : Corlet impr.).
Collection(s) : (Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834 : noir).
Autres : 1 vol. (233 p.) . couv. ill. en coul. . 22 cm
Résumé : L'été 1978 est torride et Sarti Antonio est chargé de surveiller une exposition de numismatique au centre de Bologne. Il a fait garder les issues en oubliant qu'un vieil aqueduc arrive dans la cour du bâtiment et les trois plus belles pièces ont été volées. Notre policier est puni et affecté aux rondes de nuit dans le quartier du Pilastro. Pour lui l'enfer, le quartier des immigrés récents de la petite délinquance et de l'impuissance de la loi, là il va rencontrer le petit Claudio, futé, vif, élevé par une mère qui plaît beaucoup à notre enquêteur. le cadavre de Claudio est découvert peu après. Sarti Antonio va s'obstiner à trouver la vérité sous toutes les apparences et, avec son ami le philosophe Rosas, il va fouiller derrière le paravent des bonnes consciences.
Lien(s) : Traduit de : Passato, presente e chissà.