Barzaz-Breiz
Auteur(s) : La Villemarqué, Théodore Hersart (1815-1895 ; Vicomte de)
Titre(s) : Barzaz-Breiz : chants populaires de la Bretagne / Théodore Hersart (vicomte de) La Villemarqué.
Editeur(s) : Paris : Perrin, 1978.
Autres : LXXXII-539-XLIV p.
. 21 cm
Résumé : Cet ouvrage présente une collection de plus de 50 chants recueillis dans la tradition populaire orale de Basse Bretagne. L'essentiel représente des chants d'origine historique, mais des chants religieux et d'amour y trouvent également leur place. Chaque chant, en langue bretonne, est précédé d'une notice, pourvu d'une traduction et suivi de notes explicatives. Une préface de près de 80 pages analyse les caractères originaux de la poésie populaire des Bretons.
Notes : Réimpr. en fac-sim. de l'éd. de 1867. - Texte breton précédé de la traduction française. - Partitions.
Sujet(s) : Chansons bretonnes