Auteur(s) : Espedal, Tomas (1961-...) (Auteur) ;Sinding, Terje (1945-...) (Traducteur)
Titre(s) : Lettre, une tentative : roman / Tomas Espedal ; traduit du norvégien par Terje Sinding.
Editeur(s) : Arles : Actes Sud, impr. 2011 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Collection(s) : (Lettres scandinaves).
Autres : 1 vol. (146 p.) . couv. ill. en coul. . 19 cm
Résumé : Assis à son bureau devant la fenêtre dans l’attente du facteur, Espedal écrit une lettre en cinq "rounds" qui plonge aussitôt le lecteur dans l’intimité de son expéditeur. Revisitant son passé turbulent, ses malheurs, ses conquêtes et ses pertes, l’auteur explore à la fois l’art du combat et celui de l’écriture. Son plus difficile combat reste de surmonter le deuil de sa femme. En guise, peut-être, d’exutoire, il lui composera une lettre, à elle aussi, une lettre d’amour qui ne trouvera jamais sa destinataire...
Lien(s) : Traduit de : Brev et forsok.