Auteur(s) : Butlin, Ron (1949-...) (Auteur) ;Butlin, Ron (Auteur) ;Morlot-Duhoux, Valérie (1960-...) (Traducteur)
Titre(s) : Le son de ma voix / Ron Butlin ; Valérie Morlot-Duhoux ; Irvine Welsh.
Editeur(s) : Meudon : Quidam, 2009.
Collection(s) : (Made in Europe).
Autres : 136 p. . 21 cm
Résumé : Morris Magellan est cadre dirigeant d'une biscuiterie en Ecosse. Il vit avec une femme qui l'aime - dont il a deux enfants - et possède une maison en banlieue chic. Il incarne la réussite. Mais Magellan est un alcoolique chronique. Rien chez lui du buveur noceur et surmené qui finit, sur le tard, par s'éteindre dans le confort bourgeois. D'emblée, on le sait perdu. Sa vie est en voie de désintégration. En quête constante de son identité réelle, s'efforçant de masquer ce qui le ronge, il compose sans cesse. Et les tentatives pour se fuir s'avèrent vaines et sont vouées à l'échec.
Sujet(s) : Alcoolisme