Auteur(s) : Brunner, John (1934-1995) (Auteur) ;Abadia, Guy (Autres)
Titre(s) : A l'ouest du temps / John Brunner ; traduit de l'anglais par Guy Abadia.
Editeur(s) : Paris : R. Laffont, 1978 (64-Biarritz : impr. C. Del Duca).
Collection(s) : (Ailleurs et demain).
Autres : 284 p. . 22 cm
Résumé : Une frêle jeune femme surgit du néant, nue, dans la campagne anglaise, non loin de l'hôpital psychiatrique de Chent. Elle met à mal le premier homme qui la rencontre et qui a sans doute tenté de la violer. S'est-elle évadée d'un asile ? Pas de Chent en tout cas. Elle ne parle pas un mot d'anglais, mais une langue étrange que les meilleurs linguistes ne parviennent pas à identifier. Et personne ne la réclame. Le Dr Fidler, de l'hôpital de Chent, s'intéresse à son cas et découvre bientôt,qu'elle ne souffre d'aucun trouble psychique, que son intelligence est exceptionnelle, qu'elle apprend l'anglais à une vitesse surprenante et qu'elle maîtrise de singulières techniques comme celle du combat à mains nues. Alors qui est-elle vraiment ? Une délirante, contre toute évidence ? Une simulatrice ? Ou vient-elle, comme elle le prétend, d'une région de l'univers située A l'ouest du temps ? La vérité, Paul Fidler la découvrira trop tard, pour lui que la passion égare, mais aussi peut-être pour les générations futures. Un aspect inattendu du grand talent de John Brunner, l'auteur de Tous à Zanzibar, apparaît dans ce roman subtil qui, dès 1967, remettait en question les concepts et la pratique de la psychiatrie traditionnelle.
Lien(s) : Traduit de : Quicksand.