Auteur(s) : Godwin, Gail (1939-...) (Auteur) ;Cartano, Françoise (Autres)
Titre(s) : Une Mère et ses deux filles : roman / Gail Godwin ; traduit de l'américain par Françoise Cartano.
Editeur(s) : Paris : Presses de la Renaissance, 1983 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. S.E.P.C.).
Collection(s) : (Collection Les Romans étrangers).
Autres : 577 p. . couv. ill. en coul. . 21 cm
Résumé : Leonard Strickland, le père, vient de mourir accidentellement. Pour Nell, la mère, et pour Cate et Lydia, les deux filles, c'est l'heure du bilan, l'heure de vérité. Restée seule, Nell, qui est âgée de soixante ans, trouve en elle comme un nouvel appétit de vivre qui lui rappelle la fougue et les désirs de sa jeunesse. Cate, la fille aînée, affronte le tournant des quarante ans. Toujours rebelle, elle s'est jusqu'ici comportée en marginale irréductible, en intellectuelle idéaliste. Mais soudain, prise de vertige, elle semble flancher… Lydia, elle, a trente-six ans. Apparemment tout le contraire de sa soeur, heureusement mariée, mère comblée, elle donne l'image de la femme parfaite et de la réussite absolue. Pourtant, elle aussi s'apprête à tout remettre en question, à changer de mode de vie. Le pouvoir de persuasion de ces personnages, l'intérêt constant de l'intrigue tiennent à la virtuosité avec laquelle l'auteur tisse l'existence de ces trois femmes. Plus s'accentuent leurs divergences ou au contraire leurs secrètes ressemblances, et plus elles prennent conscience de ce qui les lie indissolublement : le fait d'être femmes.
Lien(s) : Traduit de : A Mother and two daughters.