[Le ]Jardin des Finzi-Contini

Auteur(s) Bassani, Giorgio (1916-2000) ;Arnaud, Michel (1907-1993) (Traducteur)
Titre(s) [Le ]Jardin des Finzi-Contini : roman / Giorgio Bassani ; trad. de l'italien par Michel Arnaud.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard, 1988 (18-Saint-Amand : Impr.SEPC).
Collection(s) (Du monde entier).
Autres 294 p.
. 21 cm
Résumé le Jardin des Finzi-Contini est un roman singulièrement envoûtant, car c'est surtout celui des relations humaines complexes qui finalement demeurent en suspens : celles qui lient le narrateur à l'insaisissable Micol, celle-ci à son frère Alberto, l'amitié trouble d'Alberto pour le Milanais Malnate, ou celle difficile du protagoniste pour ces deux jeunes gens. Et tout autour d'eux, il y a, extraordinairement vivant, le microcosme de la Ferrare bassanienne, dont se détache, aristocratique et solitaire, la famille Finzi-Contini, séparée du monde par les murs de son immense jardin planté d'essences rares. L'assaut des discriminations raciales et des persécutions, dont on voit lentement se resserrer l'étau, semble un instant devoir combler le fossé qui s'ouvre entre elle et ses compagnons de malheur, mais il ne fait en réalité que le creuser davantage.
Lien(s) Traduit de : [Il]Giardino del Finzi-Contini.
Indice(s) 823
Titre(s) [Le ]Jardin des Finzi-Contini : roman / Giorgio Bassani ; trad. de l'italien par Michel Arnaud.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard, 1988 (18-Saint-Amand : Impr.SEPC).
Collection(s) (Du monde entier).
Autres 294 p.
. 21 cm
Résumé le Jardin des Finzi-Contini est un roman singulièrement envoûtant, car c'est surtout celui des relations humaines complexes qui finalement demeurent en suspens : celles qui lient le narrateur à l'insaisissable Micol, celle-ci à son frère Alberto, l'amitié trouble d'Alberto pour le Milanais Malnate, ou celle difficile du protagoniste pour ces deux jeunes gens. Et tout autour d'eux, il y a, extraordinairement vivant, le microcosme de la Ferrare bassanienne, dont se détache, aristocratique et solitaire, la famille Finzi-Contini, séparée du monde par les murs de son immense jardin planté d'essences rares. L'assaut des discriminations raciales et des persécutions, dont on voit lentement se resserrer l'étau, semble un instant devoir combler le fossé qui s'ouvre entre elle et ses compagnons de malheur, mais il ne fait en réalité que le creuser davantage.
Lien(s) Traduit de : [Il]Giardino del Finzi-Contini.
Indice(s) 823
Exemplaires
Titre | Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
---|---|---|---|---|---|---|
[Le ]Jardin des Finzi-Contini | Adultes | Romans | R BAS | Prêt normal | Disponible | Ploufragan |