Contes ferroviaires

Auteur(s) Cholem Aleichem (1859-1916) (Auteur)
Titre(s) Contes ferroviaires / Cholem Aleikhem ; trad. du yiddish par Nadia Déhan, Louisette Kahane-Dajczer, Jacques Mandelbaum, Mathilde Mann, Viviane Siman...
Editeur(s) Paris : L. Levi : Scribe, 1991 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Autres 253 p.

. couv. ill. en coul.

. 22 cm


Résumé Dans un train baptisé le Traîne-savates, des Juifs d'Europe orientale se racontent au fil de vingt monologues, faisant ainsi revivre le monde disparu du shtetl.
Notes « Vingt monologues attendrissants et souvent pleins d'humour d'un "voyageur de troisième classe... Des trains rêvés par un conteur d'un autre temps dans une Ukraine polono-russe telle qu'elle n'existera plus jamais. » Le Monde. - Ultérieurement réédité sous le titre "Le dixième homme".
Lien(s) Traduit de : Ayzban gesiktes.
Autres titres Le dixième homme