Destination Tchoungking

Auteur(s) Han, Suyin (1917-2012) ;Olivier, Daria (Traducteur)
Titre(s) Destination Tchoungking : récit / Han Suyin ; trad. de l'anglais par Daria Olivier.
Editeur(s) Paris : Stock, 1968.
Autres 270 p.

. 20 cm


Résumé Premier livre publié de Han Suyin. Il relate sa jeunesse et les débuts de sa vie adulte en couple lors de la guerre sino-japonaise. Fuyant les bombardements, ils partent pour la ville de Tchoungking rejoindre le mouvement pour la Chine de Chiang Kai-Shek. Ce livre raconte la seconde guerre mondiale vu d'un autre continent, Asie, avec ses cultures, son histoire, ses traditions différentes. Ce livre fut écrit en pièces détachées, par fragments, parfois le soir, à la lueur d'une lampe à huile, dans ce qui restait de la chambre après le bombardement du jour; l'après midi, au retour d'un long accouchement qui avait duré depuis la veille au soir, dans des intervalles de répit entre la cuisine, le ménage, l'observation du ciel à la recherche de nouveaux appareils ennemis. J'emportais à l'abri de la tranchée, dans la colline, le manuscrit de "Destination Tchoungking", coincé entre la marmite familiale et ma fille. Ce livre fut écrit en pièces détachées, par fragment,parfois le soir, à la lueur d'une lampe à huile, dans ce qui restait de la chambre après le bombardement du jour; l'après midi, au retour d'un long accouchement qui avait duré depuis la veille au soir, dans des intervalles de répit entre la cuisine, le ménage, l'observation du ciel à la recherche de nouveaux appareils ennemis. J'emportais à l'abri de la tranchée, dans la colline, le manuscrit de "Destination Thcoungking", coincé entre la marmite familiale et ma fille.
Sujet(s) Han, Suyin (1917-2012) ** Autobiographie ;Han, Suyin (1917-2012) : Autobiographie ;Guerre sino-japonaise ** 1937-1945 ** Récits personnels ;Chine ** Récits personnels ** 1939-1945(Guerre mondiale)