Auteur(s) : Rhys, Jean (1890-1979) (Auteur) ;Davet, Yvonne (1906-2007) (Traducteur)
Titre(s) : La prisonnière des Sargasses : roman / Jean Rhyz ; trad. de l'anglais par Yvonne Davet.
Editeur(s) : Paris : Gallimard, 1995 (18-Saint-Amand : Impr. BCI).
Collection(s) : (L' étrangère).
Autres : 238 p. . couv. ill. en coul. . 19 cm
Résumé : Une jeune Créole, Antoinette Cosway, raconte son enfance et son adolescence, au domaine de Coulibri, à la Jamaïque : indifférence de sa mère, isolement social entre les Jamaïcains d'origine métropolitaine et les Nègres récemment affranchis. Antoinette est envoyée au couvent d'où elle sort à dix-sept ans pour être mariée à un Anglais. La haine ne tarde pas à s'installer.
Lien(s) : Traduit de : Wide Sargasso sea.