L' immeuble Yacoubian

Auteur(s) Aswani, °Ala al- (1957-...) (Auteur) ;Gauthier, Gilles (1944-...) (Traducteur)
Titre(s) L' immeuble Yacoubian : roman / Alaa El Aswany ; traduit de l'arabe (Egypte) par Gilles Gauthier.
Editeur(s) Arles : Actes Sud ; Montréal : Leméac, impr. 2007 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Collection(s) (Babel ; 843).
Autres 1 vol. (324 p.)

. couv. ill. en coul.

. 18 cm


Résumé Construit en plein cœur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolue, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXIe siècle naissant. Témoin d'une époque, Alaa El Aswany pose, sans juger, un regard tendre sur des personnages qui se débattent tous, riches et pauvres, bons et méchants, dans le même piège, celui d'une société dominée par la corruption politique, la montée de l'islamisme, les inégalités sociales, l'absence de liberté sexuelle, la nostalgie du passé.
Lien(s) Traduit de : marat yaqubiyan.