Auteur(s) : O'Connor, Joseph (1963-...) (Auteur) ;Masquart, Pierrick (Traducteur) ;Meudal, Gérard (1949-...) (Traducteur)
Titre(s) : Desperados : roman / Joseph O'Connor ; trad. de l'anglais par Pierrick Masquart et Gérard Meudal.
Editeur(s) : Paris : Phébus, 1998.
Collection(s) : (D'aujourd'hui. Etranger).
Autres : 472 p. . couv. ill. en coul. . 21 cm
Résumé : Evoque les illusions d'une jeunesse, celle des années 80, qui tend à confondre frime et engagement à travers les tribulations en Amérique centrale de quelques paumés natifs de Dublin à qui l'on a raconté que la révolution était une drogue douce. Malentendus en cascade et sur toute la ligne. L'on rit, et l'on finit par n'être pas très loin de pleurer. Evoque les illusions d'une jeunesse, celle des années 80, qui tend à confondre frime et engagement à travers les tribulations en Amérique centrale de quelques paumés natifs de Dublin à qui l'on a raconté que la révolution était une drogue douce. Malentendus en cascade et sur toute la ligne. L'on rit, et l'on finit par n'être pas très loin de pleurer.
Lien(s) : Traduit de : Desperadoes.