Auteur(s) : Queirós, José Maria Eça de (1845-1900) (Auteur) ;Teyssier, Paul (1915-2002) (Traducteur)
Titre(s) : Les Maia : roman / Eça de Queiroz ; trad. du portugais par Paul Teyssier.
Editeur(s) : Paris : Chandeigne : UNESCO, 1996 (21-Quétigny : Impr. Darantière).
Collection(s) : (Série Lusitane, ISSN 1254-9630) (Collection UNESCO d'oeuvres représentatives).
Autres : 796 p. . couv. ill. . 21 cm
Résumé : Peinture de moeurs objective, virulente satire et tableau impressionnant de décadence, ce roman est considéré comme le chef-d'oeuvre de l'auteur. Il y exprime sa philosophie : "la vie n'a pas de sens, l'art seul a encore un prix".
Notes : Trad. publ. une 1ère fois sous le titre : "Une famille portugaise".
Lien(s) : Traduit de : Os Maias : épisódios da vida romântica.