Auteur(s) : Wordsworth, William (1770-1850) (Auteur) ;Peyrache-Leborgne, Dominique (Traducteur) ;Vige, Sophie (Traducteur)
Titre(s) : Ballades lyriques ; suivies de Ode, pressentiments d'immortalité / William Wordsworth ; trad. de Dominique Peyrache-Leborgne et Sophie Vige.
Editeur(s) : Paris : J. Corti, 1997 (53-Mayenne : Impr. de la Manutention).
Collection(s) : (Collection romantique ; 66).
Autres : 345 p. . 16 cm
Résumé : Reprise de cette oeuvre de jeunesse du poète, parue pour la première fois en 1798. La progression du recueil retrace un parcours, celui d'un homme du XVIIIe siècle, inspiré par l'esprit des Lumières, méditant sur la situation de l'homme en société, sur l'héritage d'une tradition poétique mais s'engageant aussi sur une voie de plus en plus personnelle que l'on dira romantique.
Notes : Trad. de "Lyrical ballads" et de "Ode, intimations of immortality". - Texte anglais et trad. française en regard.