Auteur(s) : Bouzar, Dounia (Auteur) ;Bataille, Sylvia (19..-... ; illustratrice) (Illustrateur)
Titre(s) : A la fois française et musulmane / Dounia Bouzar ; ill. par Sylvia Bataille.
Editeur(s) : Paris : La Martinière jeunesse, 2002 (impr. en Espagne).
Collection(s) : (Oxygène).
Autres : 103 p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 23 cm
Résumé : Attachées au pays d'origine de leurs parents et aux traditions, à leur famille et à la France, les adolescentes musulmanes sont confrontées d'une part à une société basée sur d'autres règles, et d'autre part à une tendance familiale à confondre religion et tradition.
Notes : La couv. porte en plus : "un livre pour aider les jeunes filles à vivre leur double culture tout en restant elles-mêmes".
Sujet(s) : Musulmanes ** France ** Conditions sociales ** Ouvrages pour la jeunesse ;Enfants d'immigrés ** Intégration ** France ** Ouvrages pour la jeunesse