La comédie

Auteur(s) Dante Alighieri (1265-1321) (Auteur) ;Vegliante, Jean-Charles (1947-...) (Traducteur)
Titre(s) La comédie. Enfer / Dante Alighieri ; trad., Jean-Charles Vegliante.
Editeur(s) Paris : Impr. nationale, 1995.
Collection(s) (La salamandre, ISSN 1140-3985).
Autres 427 p.

. portr., couv. ill. en coul.

. 21 cm


Résumé Une nouvelle traduction qui essaie de restituer l'épaisseur poétique de la langue de Dante, à travers l'innovation sémantique et le recours à la polysémie sans perdre de vue l'intelligibilité.
Notes Texte italien et trad. française en regard. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Commedia. Inferno. - Titre parallèle : Commedia.
Lien(s) Série : La comédie.. Vol 1.