Livre
La petite poule noire
Auteur(s) : Pogorelskij, Antony (Auteur) ;Spirin, Gennadij K. (1948-...) (Illustrateur) ;Schönfeldt, Sybil Gräfin (1927-...) (Adaptateur) ;Nikly, Michelle (1946-...) (Traducteur)
Titre(s) : La petite poule noire / Antony Pogorelskij ; ill. de Gennadij Spirin ; adapt. de Sybil Gräfin Schönfeldt ; trad. de Michelle Nikly.
Editeur(s) : Paris : A. Michel jeunesse, 2003 (impr. en Belgique).
Autres : Non paginé [24] p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 32 cm
Résumé : Un conte russe qui relate l'histoire d'Aliosha, un petit garçon qui se retrouve seul au pensionnat pendant les vacances. Pour tromper son ennui, il s'occupe des poules. Un jour, il sacrifie son unique pièce d'or pour sauver une petite poule noire. Celle-ci le remercie en l'emmenant dans le royaume des petites personnes.
Lien(s) : Traduit de : Die kleine schwarze Henne.
Titre(s) : La petite poule noire / Antony Pogorelskij ; ill. de Gennadij Spirin ; adapt. de Sybil Gräfin Schönfeldt ; trad. de Michelle Nikly.
Editeur(s) : Paris : A. Michel jeunesse, 2003 (impr. en Belgique).
Autres : Non paginé [24] p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 32 cm
Résumé : Un conte russe qui relate l'histoire d'Aliosha, un petit garçon qui se retrouve seul au pensionnat pendant les vacances. Pour tromper son ennui, il s'occupe des poules. Un jour, il sacrifie son unique pièce d'or pour sauver une petite poule noire. Celle-ci le remercie en l'emmenant dans le royaume des petites personnes.
Lien(s) : Traduit de : Die kleine schwarze Henne.
Exemplaires
| Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
|---|---|---|---|---|---|
| Jeunesse | Contes | JC POG | Prêt normal | Disponible | Saint-Brieuc - Pennac |
| Jeunesse | Contes | C POG | Prêt normal | Disponible | Ploufragan |
| Jeunesse | Albums | AJ SPI | Prêt normal | Sorti | Saint-Brandan |
| Jeunesse | Albums | AJ-6 POG | Prêt normal | Disponible | Tréveneuc |
| La cabane | Contes | JC POG | Prêt normal | Disponible | Saint-Brieuc - Malraux |