Auteur(s) : Irving, John (1942-...) (Auteur) ;Hauptmann, Tatjana (1950-...) (Illustrateur) ;Kamoun, Josée (Traducteur)
Titre(s) : Le bruit de quelqu'un qui essaie de ne pas faire de bruit / une histoire de John Irving ; ill. par Tatjana Hauptmann ; trad. de l'américain par Josée Kamoun.
Editeur(s) : Paris : Seuil jeunesse, 2005 (impr. en Belgique).
Autres : 34 p. . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 26 x 28 cm
Résumé : Tom entend une nuit le bruit de quelqu'un qui essaye de ne pas faire de bruit. Inquiet, il va voir son papa avec qui il décide de découvrir d'où vient le bruit. Extrait du neuvième roman de l'écrivain publié en 1999 "Une veuve de papier" où Ted Cole, célèbre écrivain pour enfants racontait cette histoire à sa fille Ruth, héroïne du roman.