Quatre poires
Auteur(s) Duval, Añjela (1905-1982) (Auteur) ;Keineg, Paol (1944-...) (Traducteur)
Titre(s) Quatre poires / Anjela Duval : recueil bilingue de poèmes ; choisis et trad. du breton par Paol Keineg.
Editeur(s) Sant-Brieg : Mignoned Angela, 2003 (22-Ploufragan : Impr. Les Presses bretonnes).
Autres 179 p.
. ill.
. 19 cm
Résumé Anjela Duval (1905-1981) est cette femme qui pendant le jour cultive la terre de sa petite ferme, Traoñ an Dour, et qui le soir sort ses cahiers et écrit des poèmes, parmi les plus aimés du lectorat de langue bretonne. Dans ce choix de poèmes, présentés en version bilingue, on découvrira son amour lucide de la nature, sa rage contre le déclin organisé du breton, ses angoisses, son humour.
Sujet(s) Livre bilingue breton - français
Titre(s) Quatre poires / Anjela Duval : recueil bilingue de poèmes ; choisis et trad. du breton par Paol Keineg.
Editeur(s) Sant-Brieg : Mignoned Angela, 2003 (22-Ploufragan : Impr. Les Presses bretonnes).
Autres 179 p.
. ill.
. 19 cm
Résumé Anjela Duval (1905-1981) est cette femme qui pendant le jour cultive la terre de sa petite ferme, Traoñ an Dour, et qui le soir sort ses cahiers et écrit des poèmes, parmi les plus aimés du lectorat de langue bretonne. Dans ce choix de poèmes, présentés en version bilingue, on découvrira son amour lucide de la nature, sa rage contre le déclin organisé du breton, ses angoisses, son humour.
Sujet(s) Livre bilingue breton - français
Exemplaires
| Titre | Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Quatre poires | Adultes | Bretagne | BZH 841 DUV | Prêt normal | Disponible | Ploufragan |
| Quatre poires | Adultes | Documentaires | 891 681 DUV | Prêt normal | Disponible | Langueux |
| Quatre poires | Adultes | Poésie | P-BZH-DUV | Prêt normal | Disponible | Ploeuc-L'H - Louis Guilloux |
| Quatre poires | L’Ymagier | Bretagne Langues Littérature | BR L P DUV | Prêt normal | Réserve Malraux | Saint-Brieuc - Malraux |