Auteur(s) : Ono, Fuyumi (1960-...) (Auteur) ;Yamada, Akihiro (1957-...) (Auteur) ;Suzuki, Fumihiko (Traducteur) ;Honnoré, Patrick (Traducteur)
Titre(s) : La mer de l'ombre / Fuyumi Ono ; traduit du japonais par Fumihiko Suzuki et Patrick Honnoré (Orbis-Tertius) ; illustrations de Akihiro Yamada.
Editeur(s) : Toulouse : Ed. Milan, impr. 2007 (35-Rennes : Oberthur).
Collection(s) : (Les 12 royaumes).
Autres : 2 vol. (315, 313 p.) . ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. . 16 cm
Résumé : Yoko est une lycéenne japonaise d'apparence ordinaire. Très timide, elle supporte mal les moqueries et se sent mal dans sa peau. La jeune fille est en effet hantée par d'incessants cauchemars, où elle est traquée par des monstres, qui la plongent dans un profond malaise. Un jour l'étrange se produit, et le rêve rejoint la réalité. Keiki, un jeune homme, apparaît et lui prête allégeance.
Lien(s) : Traduit de : Tsuki no kage, kage no umi. - Série : Les 12 royaumes.