Auteur(s) : Boonen, Stefan (Auteur) ;Vangehuchten, Birgitte (Auteur) ;Oud, Pauline (1963-...) (Illustrateur) ;Baulande, Laurence (Traducteur)
Titre(s) : L' opération de Lucas : [une histoire sur la chirurgie d'un jour] / Stefan Boonen et Birgitte Vangehuchten ; illustrations de Pauline Oud ; traduction [du néerlandais par] Laurence Baulande.
Editeur(s) : Saint-Lambert (Québec) : Ed. Enfants Québec ; Paris : diff. Sofedis, DL 2007 (impr. en Chine).
Collection(s) : (Une histoire sur).
Autres : 1 vol. (non paginé [24] p.) . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 29 cm
Résumé : Lucas est un petit garçon qui doit se faire opérer des oreilles. Son histoire raconte les étapes d'une chirurgie d'un jour, de la veille de l'opération jusqu'à son retour à la maison. En suivant l'histoire de Lucas qui se fait poser des < tubes > dans les oreilles, le jeune lecteur apprivoise la réalité d'une chirurgie mineure et apprend comment se passe l'anesthésie. (thème : hôpital).
Lien(s) : Traduit de : Lucas en de slaapdokter.
Sujet(s) : Chirurgie ambulatoire pédiatrique ** Ouvrages pour la jeunesse
Autres titres : [Une ]histoire sur la chirurgie d'un jour