La maison

Auteur(s) Moraes, Vinícius de (1913-1980) (Auteur) ;Fronty, Aurélia (Auteur) ;Tamiana, Laura (Traducteur) ;Serres, Alain (1956-...) (Adaptateur)
Titre(s) La maison / Vinícius de Moraes ; images d'Aurélia Fronty ; traduit du portugais (Brésil) par Laura Tamiana ; et adapté par Alain Serres.
Editeur(s) Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, impr. 2008 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Petits géants du monde).
Autres 1 vol. (non paginé [18] p.)
. ill. en coul., couv. ill. en coul.
. 15 cm
Résumé Le poème invite au voyage et à l'évasion, en évoquant une maisonnette vide sans sol ni plafond, mais conçue avec beaucoup d'amour.
Notes Texte français suivi du texte original en portugais. - La couv. porte en plus : "poème en portugais". - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : [A ]casa. - Titre parallèle : [A ]casa.
Lien(s) Traduit de : A arca de Noé.
Titre(s) La maison / Vinícius de Moraes ; images d'Aurélia Fronty ; traduit du portugais (Brésil) par Laura Tamiana ; et adapté par Alain Serres.
Editeur(s) Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, impr. 2008 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Petits géants du monde).
Autres 1 vol. (non paginé [18] p.)
. ill. en coul., couv. ill. en coul.
. 15 cm
Résumé Le poème invite au voyage et à l'évasion, en évoquant une maisonnette vide sans sol ni plafond, mais conçue avec beaucoup d'amour.
Notes Texte français suivi du texte original en portugais. - La couv. porte en plus : "poème en portugais". - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : [A ]casa. - Titre parallèle : [A ]casa.
Lien(s) Traduit de : A arca de Noé.
Exemplaires
Titre | Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
---|---|---|---|---|---|---|
La maison | Jeunesse | Poésie | JP MOR | Prêt normal | Disponible | Saint-Brieuc - Camus |
La maison | Jeunesse | Poésie | JP MOR | Prêt normal | Disponible | Saint-Brieuc - Pennac |
La maison | Jeunesse | Albums | A TAM | Prêt normal | Disponible | Le Vieux-Bourg |