Livre
Quand le chat n'est pas là
Auteur(s) : Crombie, John (1939-...) (Auteur) ;Bourne, Sheila (1940-...) (Illustrateur) ;Morvan, Françoise (1958-...) (Traducteur)
Titre(s) : Quand le chat n'est pas là / John Crombie ; illustrations, Sheila Bourne ; traduit de l'anglais par Françoise Morvan.
Editeur(s) : Nantes : MeMo, impr. 2008 (37-Tours : Impr. Mame).
Autres : 1 vol. (non paginé [38] p.) . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 23 cm
Résumé : Des souris patientent en attendant que le chat aille faire un tour. Hélas, il s'agit d'un chat pantouflard, paresseux, et pataud, qui décide de rester bien au chaud. La maison est en coupe sur chacune des pages, laissant voir tous les personnages en même temps, et chaque passage qui concerne les souris est un écho drolatique de ce qui arrive au chat.
Lien(s) : Traduit de : When the cat's away.
Titre(s) : Quand le chat n'est pas là / John Crombie ; illustrations, Sheila Bourne ; traduit de l'anglais par Françoise Morvan.
Editeur(s) : Nantes : MeMo, impr. 2008 (37-Tours : Impr. Mame).
Autres : 1 vol. (non paginé [38] p.) . ill. en coul., couv. ill. en coul. . 23 cm
Résumé : Des souris patientent en attendant que le chat aille faire un tour. Hélas, il s'agit d'un chat pantouflard, paresseux, et pataud, qui décide de rester bien au chaud. La maison est en coupe sur chacune des pages, laissant voir tous les personnages en même temps, et chaque passage qui concerne les souris est un écho drolatique de ce qui arrive au chat.
Lien(s) : Traduit de : When the cat's away.
Exemplaires
| Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
|---|---|---|---|---|---|
| Jeunesse | Albums | A CRO | Prêt normal | Disponible | Ploufragan |
| Jeunesse | Albums | JA B | Prêt normal | Disponible | Saint-Brieuc - Camus |
| Jeunesse | Albums | A CRO | Prêt normal | Disponible | Le Vieux-Bourg |
| Jeunesse | Albums | A CRO | Prêt normal | Disponible | Le Vieux-Bourg |
| La cabane | Albums | JA B | Prêt normal | Réserve Malraux | Saint-Brieuc - Malraux |