Grosses vagues à Hawaï
Auteur(s) Osborne, Mary Pope (1949-...) (Auteur) ;Masson, Philippe (1965-... ; dessinateur) (Illustrateur) ;Delval, Marie-Hélène (1944-...) (Traducteur)
Titre(s) Grosses vagues à Hawaï / Mary Pope Osborne ; traduit et adapté de l'américain par Marie-Hélène Delval ; illustré par Philippe Masson.
Editeur(s) Paris : Bayard jeunesse, DL 2005 (impr. en Allemagne).
Collection(s) (La cabane magique ; 23) (Bayard poche).
Autres 1 vol. (76 p.)
. ill., couv. ill. en coul.
. 18 cm
Résumé A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants. Après avoir passé la nuit dans une hutte, ils sont invités par leurs nouveaux amis à surfer sur des grosses vagues. Désespéré de ne pas y arriver, Tom revient sur la plage lorsque soudain, la terre se met à trembler. Le garçon alerte sa soeur et ses amis et tous échappent à l'énorme vague du raz de marée.
Lien(s) Traduit de : High tide in Hawai. - Série : La cabane magique. Vol 23.
Titre(s) Grosses vagues à Hawaï / Mary Pope Osborne ; traduit et adapté de l'américain par Marie-Hélène Delval ; illustré par Philippe Masson.
Editeur(s) Paris : Bayard jeunesse, DL 2005 (impr. en Allemagne).
Collection(s) (La cabane magique ; 23) (Bayard poche).
Autres 1 vol. (76 p.)
. ill., couv. ill. en coul.
. 18 cm
Résumé A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants. Après avoir passé la nuit dans une hutte, ils sont invités par leurs nouveaux amis à surfer sur des grosses vagues. Désespéré de ne pas y arriver, Tom revient sur la plage lorsque soudain, la terre se met à trembler. Le garçon alerte sa soeur et ses amis et tous échappent à l'énorme vague du raz de marée.
Lien(s) Traduit de : High tide in Hawai. - Série : La cabane magique. Vol 23.
Exemplaires
| Titre | Espace | Localisation | Cote | Utilisation | Disponibilité | Bib. d'origine |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | RJ-OSB | Prêt normal | Disponible | Hillion |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans 9-10 ans | RJPOP | Prêt normal | Disponible | La Méaugon |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | RJ OSB | Prêt normal | Disponible | Trémuson |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans 9-10 ans | JR OSB | Prêt normal | Sorti | Saint-Julien |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | RJ OSB | Prêt normal | Sorti | Plérin |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | JR OSB | Prêt normal | Disponible | Yffiniac |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | JR OSB C23 | Prêt normal | Disponible | Plédran |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Romans | JR OSB | Prêt normal | Disponible | Binic-Etables |
| Grosses vagues à Hawaï | Jeunesse | Premières lectures | RJ OSB | Prêt normal | Disponible | Le Vieux-Bourg |
