Auteur(s) : Bergsveinn Birgisson (1971-...) (Auteur) ;Rufus (1942-...) (Narrateur) ;Eyjólfsson, Catherine (Traducteur)
Titre(s) : La lettre à Helga : roman / Bergsveinn Birgisson ; traduit de l'islandais par Catherine Eyjolfsson ; texte intégral lu par Rufus.
Editeur(s) : Paris : Audiolib, 2014.
Autres : 1 CD MP3 (2 h 54 min) Coup de coeur Textes lus . L’âge venant accompagné des regrets, Bjarni écrit une longue lettre à Helga, la femme, sa voisine, qu’il n’aima qu’une seule fois mais pour une vie entière, esseulé dans une campagne islandaise âpre et dure où même la mort joue avec l’ironie du climat. Ce récit, nourri de ces petites histoires que seul l’amour rend signifiantes, est une ode à Helga, une véritable élégie qui s’écoute d’une traite, tant la pesanteur du bilan de cette vie est forte. D’ailleurs, qui d’autre que Rufus aurait ainsi pu prêter sa voix à cette confession tragi-comique ? Absolus amoureux de l'amour et/ou de l'Islande, bonne lecture ! . Albane
Résumé : La confession tardive d'un éleveur de brebis à la retraite, qui s'adresse à son amour de jeunesse, Helga. A travers ce récit, c'est l'histoire d'une vie traditionnelle paysanne disparue, rude et solitaire.
Notes : Format MP3.
Public : Déficients visuels